2010年 01月 17日
私的名曲百選その34 1234 |
Plain White T's.
ぴぎ号のラジオから。
かわいらしいかぞえ歌。
ひとつとせ、を英語にするのはむつかしい。
この歌も、日本語にするのはむつかしい。
どなたか、うまく訳せたら、教えてください。
I’m so glad I found you
I love being around you
You make it easy
It's as easy as 1-2-1-2-3-4
There’s only one thing to do
Three words for you
I love you
There’s only one way to say
Those three words
That’s what I’ll do
I love you
ぴぎ号のラジオから。
かわいらしいかぞえ歌。
ひとつとせ、を英語にするのはむつかしい。
この歌も、日本語にするのはむつかしい。
どなたか、うまく訳せたら、教えてください。
I’m so glad I found you
I love being around you
You make it easy
It's as easy as 1-2-1-2-3-4
There’s only one thing to do
Three words for you
I love you
There’s only one way to say
Those three words
That’s what I’ll do
I love you
by yumikodi
| 2010-01-17 15:31
| 私的名曲百選
|
Comments(2)